D'accord, maintenant je comprends.
Tu n'as pas localisé les dossiers du jeu. Donc, à partir de cet écran :
Tu cliques sur Edit > Preferences.
Dans cette fenêtre :
Tu cliques sur Folders à gauche. Et ensuite, tu cliques par exemple sur "Base Game", tu auras trois petits points qui apparaitront, tu cliques dessus, et tu localiseras ton dossier. Pour cela, tu suis le chemin : Program Files (x86) > Electronic Arts > Les Sims 3, puis tu cliques sur OK et tu refais la même chose avec les autres dossiers de jeu pour les autres lignes correspondantes. Et ainsi, tu auras tes dossiers de jeu localisés, et donc le logiciel pourra te montrer les tableaux correspondants ^^